講師名 | Oshin 先生 |
---|---|
性別 | 女性 |
特徴 | |
興味 | |
自己紹介 | はじめまして、ハシナ・サリと申します。オシンと呼んでください。ジャカルタ国立大学日本語学科から卒業しました。卒業してから今まで、日本語・インドネシア語・日本人の子供向けの英語の教師としての経験があります。中学校と高校で教えた経験もあります。そのほか、アルバイトとして漫画の翻訳もしています。今まで約4年間いろいろな漫画のタイトルをインドネシア語に翻訳しています。日本企業で仕事してる経験もあります。趣味は、日本の映画、ドラマ、テレビ番組、アニメ、舞台などを見ることと、日本の音楽もいろいろなジャンルを聞くことです。外国語を勉強するのも好きなので、日本語以外、ほかの外国語も少しずつ勉強しています。いろいろな文化と言語を知ることで、視野も広がりますし、考え方も変わりますし、世界のことももっと知るようになります。インドネシア語ではいろいろな言葉があって、インドネシア語をもっとできるようになったらインドネシアにいる間もっと楽しくなると思います。どうぞよろしくお願いいたします。^^ |
経歴・資格 | 中学校・高校での日本語教師:4年間 家庭教師の経験 :今までほぼ6年間 出版社での漫画の翻訳者(フリーター):今までほぼ4年間 日系企業:今までほぼ3年間 |
now loading ...